jueves, 20 de marzo de 2014

Otro prisionero político cubano en estado grave al cumplir 20 días de huelga

Alcibíades Guerra. Foto: Archivo de Hablemos Press.
Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.
LA HABANA, 20 de Marzo.- El activista Alcibíades Guerra Marín condenado en un juicio abreviado el pasado 28 de febrero mantiene una huelga de hambre desde ese día en la cárcel Valle Grande. Su estado de salud es reportado de grave, informan las autoridades del penal y su familia.
Guerra Marín, de 50 años de edad, fue detenido el 27 de febrero cuando protestaba por la detención de su esposa, la activista Melkis Faure Echevarría, quien realizaba una protesta en la céntrica calle Montes de La Habana.

El 28 de febrero, las autoridades condenaron a Guerra Marín a un año de cárcel. Fue acusado de un supuesto Desacato a la figura de Fidel Castro, tras gritar ¡Abajo Fidel! mientras su esposa era detenida.

“Hoy nos citaron para la prisión y allí varios guardias sacaron a Alcibíades cargado para una oficina. El no puede caminar por su delicado estado de salud. No ingiere alimentos hace ya 19 días. Ellos (las autoridades) querían que lo convenciéramos de que abandonara la huelga”, dijo Faure a Hablemos Press, el miércoles en la tarde.

“El nos dijo, o me sueltan o me muero” en la huelga, aseguró Faure, de 35 años de edad, madre de cinco niños.

Una mujer que dijo ser oficial de la cárcel Valle Grande, preguntó el martes en una llamada por teléfono a Hablemos Press si no teníamos conocimiento que Alcibíades Guerra estaba en huelga de hambre y que había dejado de tomar agua.
Es inusual que militares informen sobre el estado de los prisioneros. Sin embargo, Faure afirmó que el martes desde la cárcel la llamó un oficial para decirle lo mismo.
La cárcel Valle Grande, se sitúa en el municipio La Lisa, en La Habana; recluye a más de 2000 prisioneros, en un área de edificios y barracas.

Por otra parte, el prisionero político Enrique Figuerola Miranda abandonó, el martes, la huelga de hambre que inició el 7 de febrero en la cárcel de Boniato, Santiago de Cuba, en reclamo de atención médica.

“Las peticiones que hacia Figuerola se las concedieron las autoridades carcelarias por eso abandonó la huelga”,  reportó la activista Aurora Sancho, corresponsal de Hablemos Press en Santiago de Cuba.

Mientras que el sindicalista independiente Vladimir Morera Bacallao, condenado a 8 años de cárcel, cumplió este jueves 70 días de huelga de hambre en el Hospital Arnaldo Milián de la ciudad de Santa Clara.

Iván Hernández Carrillo, líder de la Confederación de Trabajadores Independientes de Cuba (CTIC), dijo este jueves a Hablemos Press: “Hemos convocado a los Twitteros dentro y fuera de Cuba para un twitazo el viernes 21 de marzo en solidaridad con Vladimir Morera Bacallao exigiendo su libertad, ya que su vida se apaga lentamente debido a la huelga que realiza”.

Bacallao y su colega Jorge Ramírez fueron condenados el pasado año bajo los supuestos delitos de atentado, desorden público, desacato y daños.


En Cuba no existe derecho a huelga ni a sindicalización libre y todos sus intentos son reprimidos como delitos contrarrevolucionarios.

miércoles, 19 de marzo de 2014

Sonia Garro, su esposo y un disidente cumplen dos años de prisión sin juicio



Garro y su esposo. Foto: Archivo de Hablemos Press.
Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.
LA HABANA, 18 de Marzo.- La activista y Dama de Blanco Sonia Garro Alfonso, su esposo Ramón Alejandro Muñoz González y el disidente Eugenio Hernández Hernández cumplieron, este 18 de marzo, dos años de injusto encierro, sin que se les haya realizado juicio.

Garro, Muñoz y Hernández fueron arrestados violentamente por tropas especiales del Ministerio del Interior, las cuales irrumpieron por la fuerza, lanzando balas de goma, en la casa marcada con el número 11634 de la Avenida 47 y las calles 116 y 118 del municipio Marianao, en La Habana; propiedad de Muñoz.

El hecho ocurrió, el 18 de marzo del 2012, en medio de un acto de repudio que realizaban las Brigadas de Respuesta Rápidas (BRR), organizadas por el Departamento de la Seguridad del Estado (DSE), para impedir que Garro asistiera a actividades, al conmemorarse, en esa fecha, un aniversario más de la oleada represiva conocida por Primavera Negra de Cuba.

Una de las balas impactó contra un pie de Garro, causándole una herida.

Agentes del DSE han acusado a Garro, a Muñoz y Hernández de atentado, desorden público y asesinato en grado de tentativa.

La Fiscalía ha solicitado 10 años de cárcel para Garro, 14 para su esposo y 11 para Hernández,  a quienes el 31 de octubre del 2013 se les suspendió la vista oral que habían fijado las autoridades en la audiencia de La Habana. Desde entonces no se ha establecido nueva fecha de juicio.

Actualmente, Garro se encuentra recluida en la cárcel de Mujeres de Occidente; mientras que Muñoz y Hernández permanecen confinados en la prisión Combinado del Este de La Habana.

En el mes de febrero, cinco activistas fueron condenados; tres de ellos procesados en juicios sumarísimos.

La activista y Dama de Blanco Laura Marante fue sancionada por un Tribunal del municipio Güines, provincia Mayabeque, el 26 de febrero.

Marante, fue citada a comparecer ante un juez, quien le informó que había sido acusada por agentes del Departamento de la Seguridad del Estado de delitos de Desacato y Resistencia. Ese mismo día 26 le celebraron el juicio que quedó concluso para una sentencia de entre 6 meses a un año de privación de libertad. También le impusieron una multa de 400 pesos moneda nacional.

El día 27, el ex preso político Eider Frómeta, miembro del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, fue condenado en la Audiencia de Guantánamo. Frómeta, detenido el 18 de febrero, fue sancionado a tres meses de cárcel, acusado de supuestos daños a la Propiedad del Estado.

El activista Alcibíades Guerra Marín, detenido el 27 de febrero cuando protestaba por la detención de su esposa, la activista Melkis Faure Echevarría, fue condenado el día 28 a un año de cárcel al ser acusado de Desacato a la figura de Fidel Castro, tras gritar ¡Abajo Fidel!. En estos momentos se encuentra cumpliendo sanción en la cárcel Valle Grande, ubicada en el municipio La Lisa, en La Habana.

Actualmente, en la isla hay 65 activistas que cumplen prisión; 19 de ellos esperan juicio, hace más de un año.

Ocasionan fracturas en el rostro al prisionero político Ariel Arzuaga



Por Magaly Norvis Otero Suárez/ Hablemos Press.

BAYAMO-GRANMA, 18 de Marzo.- Un recluso golpeo en el rostro al prisionero político Ariel Arzuaga Peña,  ocasionándole fracturas.
“Estaba yo acostado y un recluso me dio una patada en el ojo izquierdo que me partió el parpado”, denunció Arzuaga, la semana pasada.
Según Arzuaga, recluido en el destacamento 3, 4, cubículo 9, de la prisión Provincial Las Mangas de Bayamo, “he sido agredido por los reos en tres ocasiones, desde que me mandaron para acá”.
“Las autoridades carcelarias han inducido a los presos para que me golpeen y detrás de todo esto también está la mano del Departamento de la Seguridad del Estado”, dijo.

miércoles, 12 de marzo de 2014

El sindicalista independiente Vladimir Morera, grave tras 60 días en huelga de hambre



Por Diario de Cuba
El sindicalista independiente Vladimir Morera Bacallao está "grave" en una "sala aislada" del hospital Arnaldo Milián Castro, de Villa Clara, tras 60 días en huelga de hambre, alertó su familia.
"Quiero que pongan los ojos sobre mi hermano, sobre la justicia para él, ver qué podemos hacer por la vida de mi hermano porque se nos va a morir", reclamó la hermana del sindicalista, Vilma Morera Bacallao.
Vladimir Morera y el también activista Jorge Ramírez fueron condenados en noviembre pasado a ocho y cuatro años de cárcel, respectivamente, bajo cargos de "desorden público, atentado, desacato y daños", después de un "acto de repudio" organizado por el régimen frente a la vivienda del segundo.
El régimen busca ahora aumentar las sentencias de ambos por supuestos delitos de "violación de domicilio" y "atentado". La Fiscalía pide otros siete años de prisión para Ramírez y cinco para Morera
Al segundo juicio, realizado el pasado 4 de marzo en el Tribunal Provincial de Santa Clara, Morera fue llevado en ambulancia, acompañado por un médico y una enfermera, según informó el exprisionero político Iván Hernández Carrillo, líder de la Confederación de Trabajadores Independientes de Cuba (CTIC), a la cual pertenece el sindicalista.
Morera se declaró en huelga de hambre para reclamar su liberación. Aunque ha recibido alimentación por suero, "está muy delicado", advirtió su hermana.
El activista recibe atención de "terapia intensiva", indicó la mujer, pero permanece en una sala custodiado por un oficial de prisiones, sin que la familia pueda verlo, añadió.
"No nos dejan estar con él, no podemos entrar al hospital a cuidarlo, estamos desesperados", dijo Vilma Morera.

jueves, 6 de marzo de 2014

Enjuician a dos activistas en la ciudad de Santa Clara



José Lino y Hanói Almeida. Foto: Archivo de Hablemos Press.

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.LA HABANA, 6 de Marzo.- Los activistas José Lino Asencio López y Hanói Almeida Pérez, residentes en la ciudad de Santa Clara, fueron llevados a juicio el miercoles en medio de una oleada de detenciones de opositores para inpedir que asistieran a la vista oral, informó el Premio Sájarov Guillermo Fariñas Hernandez, al visitar la casa sede de Hablemos Press.
El activista Ramón Albolaez dijo el miercoles por la noche a Hablemos Press en una conversacion telefonica que más de 40 opositores que militan en la  coalición FANTU-UNPACU fueron detenidos en las cercanias de la audiencia y otros al salir de sus casas.
Asencio y Almeida, miembros de la organización Balseros Cubanos sin Fronteras, fueron detenidos el 5 de septiembre de 2013 en la Autopista Nacional al paralizar el transito luego de haber sido detenidos por agentes de la Policia Nacional y de la Seguridad del Estado cuando participaban en una actividad de la oposición.
La semana pasada otros seis activistas fueron enjuiciados, tres de ellos procesados en juicios sumarísimos.  

El Tribunal pidio cinco años y medios para ambos activistas, acusados de supuestos delitos de desacato, resistencia, atentado y otros. La petición fiscal quedó concluso para sentencia.

Recapitulación sobre la Libertad Condicional

Dr. René López Benítez/ Referencia Juridica

La Ley No. 62, Código Penal, de 29 de diciembre de 1987,  dispone en su Titulo VII, La Libertad Condicional, extremo que fue modificado por la Ley No. 87-99 y el Decreto-Ley No. 175-97 a su vez, el Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular en virtud de lo que establece la Ley No, 82, Ley de los Tribunales Populares y su Reglamento, ha dispuesto las siguientes Instrucciones como complementaria de la Ley.Instrucción No, 125, de 1ro. de noviembre de1988, Otorgamiento y reincidencia.Instrucción No, 137, de 1ro. de noviembre de 1990, Otorgamiento.Instrucción No. 156, de 30 de abril de 1997, Ejecución y control.Instrucción No. 162, de 12 de octubre del 2000. Promoción por el Ministro de Justicia.Instrucciones No. 163 (bis) de 24 de abril del 2002, Ejecución, Control del Juez de Ejecución.Instrucción No. 170, de 11 de diciembre del 2002, Drogas.Instrucción No. 175, de 21 de julio del 2004, Otorgamiento.Dictamen No. 106, Acuerdo No. 327, de 5 de agosto del 1980, Otorgamiento, requisitos.Dictamen No.225, Acuerdo No. 71, de 14 de mayo de 1985, Tramitación, Tribunal competente en caso de ciudadanos extranjeros.Dictamen No. 243, Acuerdo No. 31 de 11 de marzo de 1986, Términos bonos de rebaja.Dictamen No. 293, Acuerdo No. 90, de 29 de agosto de 1988, Otorgamiento, Menores de 20 años de edad,  Reincidencia y Multireincidencia. Requisitos.Dictamen No. 316,  Acuerdo No. 6, de 19 de febrero de 1991, Informe de conducta. Contenido y parecer del Fiscal.Dictamen No. 409, Acuerdo No. 168, de 6 de septiembre del 2001, Términos, bonos de rebaja.Dictamen No. 410, Acuerdo No. 169, de 6 de septiembre del 2001, Otorgamiento y Reincidencia.Acuerdo No. 204, de 24 de mayo de 1980, Promoción.Acuerdo No. 166, de 30 de diciembre de 1986, Aplicación del Dictamen No. 160 de 1980.Acuerdo No. 61, de 30 de junio de 1987, Ejecución, Control.Acuerdo No. 92, de 30 de septiembre de 1987, Impugnabilidad.Acuerdo No. 52, de 26 octubre de 1992, Tramitación, otorgamiento.Circular No. 245, de 9 de marzo de 2009, Nuevo Reglamento Penitenciario. No está publicado en la Gaceta Oficial de la República.
DEL PROCEDIMIENTO:El Tribunal, a propuesta de la institución subordinada a la  Dirección de Establecimientos Penitenciarios del Ministerio del Interior puede disponer   la libertad condicional del sancionado, oído el parecer y dictamen del Ministerio Fiscal, apreciando sus características personales, su comportamiento durante el cumplimiento de la sanción y otros elementos que prueben haberse enmendado, considerando bastante y suficiente que se ha logrado los fundamentos de la sanción, siempre que se haya extinguido uno de los términos siguientes:La tercera parte de la sanción impuesta, cuando se trate de un ciudadano que no haya arribado a los 20 años de edad a cumplir la sanción.La mitad del término de la sanción impuesta, cuando se trate de sancionados primarios.Las dos terceras partes  de la sanción impuesta, cuando se trate de sancionados reincidentes o multirreincidentes.Cumpliendo  los términos según el caso. si la solicitud promovida por la representación letrada del sancionado o por la institución penitenciaria es denegada, esta puede ser interpuesta sin límite de promociones. No cabe otro recurso ni por la vía administrativa ni por la judicial.
El Ministro de Justicia, oyendo el criterio y  el parecer del Ministro del Interior puede proponer a la Sala correspondiente del Tribunal Supremo Popular  otorgar la libertad condicional del sancionado, sin que se cumplan los requisitos procesales de términos, la propuesta inicial se traslada al Ministerio Fiscal para conocer su criterio y consideraciones.
Para los casos de ciudadanos extranjeros sancionados por tribunales cubanos, por la comisión de cualquier delito, procede el mismo procedimiento,  pudiendo aplicar  lo convenido bilateralmente concertado por ambos gobiernos para el cumplimiento de sanciones, en  el supuesto que no exista convenio, se puede aplicar lo que establece la Instrucción Especial No. 9 de fecha 11 de noviembre del 2009, referido al procedimiento  a seguir a los extranjeros sancionados no residentes en Cuba, a los que se otorga los beneficios de excarcelación anticipada y que se encuentren imposibilitados de cumplir con el termino de la sanción, se le puede autorizar de manera excepcional la salida del territorio nacional, bajo las condiciones que resulten pertinentes,   adoptada por el Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular,  no publicada en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.  En los últimos meses se ha dispuesto la deportación de ciudadanos extranjeros radicados en Cuba vinculados a las inversiones extranjeras, sin cumplir el termino establecido,  el grueso de extranjeros que cumplen sanciones en el país se derivan de delitos vinculados a corrupción y otros delitos conexos  en las inversión extranjera, la  droga, trafico de persona, prostitución, en especial atentar contra el normal desarrollo del menor y otros.
En la actualidad, teniendo en cuenta elementos de derechos de sancionados en el cumplimiento de las sentencias y en especial para los beneficios de la libertad condicional, el Consejo de Gobierno del Tribunal Supremo Popular dicto la Instrucción No. 201, de fecha 19 de octubre del 2012, referente a Procedimientos de Control de sentencias firmes en lo penal, beneficios de Libertad Condicional, Suspensión de trabajo correccional con internamiento y Licencia Extra-Penal,  en todo caso viene a establecer reglas que estimulan en lo posible la adopción de un cambio de medida de seguridad, sin llegar a una despenalización.
Bibliografía, Asesoría y Consejería mediante dr.renelopez@yahoo.es
dr.renelazaro@gmail.con,  y http://referenciajuridica.wordpress.com

Prisionero político cubano sufre otra parálisis en la cárcel

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.

LA HABANA, 6 de Marzo.- El prisionero político Alexander Otero Rodríguez, recluido en la cárcel Las Mangas del municipio Bayamo en la provincia Granma, sufrió una nueva parálisis en su cuerpo, informaron activistas, el miercoles.

El 28 de julio de 2013 a Otero le dio una primera parálisis facial y fue hospitalizado por varios meses en el Hospital Celia Sanchez del municipio Manzanillo.

Esta es la segunda parálisis que le da al prisionero, quien en estos momentos se encuentra hospitalizado en una sala del Hospital Carlos Manuel de Cespedes de la ciudad de Bayamo.


Otero fue detenido por agentes de la Policía Nacional y del Departamento de la Seguridad del Estado, el 26 de marzo de 2013,  al encontrarse en la vivienda de Ángel Yunier Remón Arzuaga, más conocido por El Critico, sito en el reparto Ciro Redondo de la ciudad de Bayamo, luego que las paramilitares Brigadas de Respuesta Rápidas le realizaran un acto de repudio a Ángel Yunier y su familia, en su domicilio, por haber pintado en la acera y la fachada de su casa consignas que critican al actual régimen castrista.

miércoles, 5 de marzo de 2014

El activista Alcibíades Guerra permanece en huelga de hambre

Por Roberto de Jesús Guerra Pérez/ Hablemos Press.

LA HABANA, 5 de Marzo.- El prisionero político Alexis Osmany Palmero, recluido en la cárcel Valle Grande, informa que el activista Alcibíades Guerra Marín realiza una huelga de hambre por su injusto encarcelamiento.
Marín fue detenido el 27 de febrero cuando protestaba por la detención de su esposa, la activista Melkis Faure Echevarría.

El activista fue condenado el día 28 a un año de cárcel al ser acusado de Desacato a la figura de Fidel Castro, tras gritar ¡Abajo Fidel!.


Inició la huelga en el área de depósito de la cárcel Valle Grande, ubicada en el municipio La Lisa, en La Habana, a donde fue trasferido el 28 luego del juicio. 

martes, 4 de marzo de 2014

Encarcelamiento de activistas y condenas en juicios sumarios

Tomado de Informe del Centro de Información Hablemos Press.

LA HABANA, 4 de Marzo.- Seis activistas fueron condenados en febrero; de ellos tres fueron procesados en juicios sumarísimos. A los acusados se les negó el derecho a ser representados por abogados. Los juicios se celebraron de forma abreviada y a puerta cerrada.

El 4 de febrero, los activistas Wilberto Parada Milán y Roberto Hernández Barrios, miembros de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en La Habana, fueron presentados ante jueces del Tribunal Municipal de Habana Vieja que les impusieron condenas de dos años de cárcel. Ambos activistas fueron acusados de supuestos delitos de Atentado, Desacato y Resistencia por protagonizar una protesta en las cercanías del Capitolio Nacional en La Habana, el 30 de abril del 2013.
La activista y Dama de Blanco Laura Marante fue sancionada por un Tribunal del municipio Güines, provincia Mayabeque, el 26 de febrero. Marante, fue citada a comparecer ante un juez, quien le informó que había sido acusada por agentes del Departamento de la Seguridad del Estado de delitos de Desacato y Resistencia. Ese mismo día le celebraron el juicio que quedó concluso para una sentencia de entre 6 meses a un año de privación de libertad. También le impusieron una multa de 400 pesos moneda nacional.

El día 27, el ex preso político Eider Frómeta, miembro del Movimiento Cubano de Jóvenes por la Democracia, fue condenado en la Audiencia de Guantánamo. Frómeta, detenido el 18 de febrero, fue condenado a tres meses de cárcel, acusado de supuestos daños a la Propiedad del Estado.

El activista Alcibíades Guerra Marín, detenido el 27 de febrero cuando protestaba por la detención de su esposa, la activista Melkis Faure Echevarría, fue condenado el día 28 a un año de cárcel al ser acusado de Desacato a la figura de Fidel Castro, tras gritar ¡Abajo Fidel!. En estos momentos se encuentra cumpliendo sanción en la cárcel Valle Grande, ubicada en el municipio La Lisa, en La Habana.

Yoennis de Jesús Guerra García, corresponsal de la Agencia de Prensa Yayabo Press, con sede en Sancti Spíritu, fue enjuiciado el 26 de febrero tras ser acusado de un supuesto delito de Hurto y Sacrificio de Ganado Mayor.

El Tribunal Municipal de Antillas, en la provincia Holguín, ratificó a principio de mes una condena de tres años de cárcel contra el activista Miguel Santana Breffe, vicepresidente del Partido Liberal Nacional Cubano (PLNC), tras haber sido acusado de Lesiones. Breffe comenzó a cumplir la condena el 13 de febrero en la cárcel provincial de Holguín.

Gustavo Colá Castillo, bibliotecario independiente, residente en el poblado La Aurora, municipio Amancio Rodríguez, provincia Las Tunas, fue detenido, el 14 de febrero, por la Policía Nacional luego que un miembro de las Brigadas de Respuesta Rápida lo agrediera dentro de su propiedad. Colá se defendió del agresor que le dio varios puñetazos. Fue trasladado de inmediato para la prisión Típico de Las Tunas, donde se encuentra a la espera de juicio. Ha sido acusado de Lesiones. Anteriormente su casa había sido asaltada en reiteradas ocasiones por las Brigadas de Respuesta Rápida y agentes de la Policía y la Seguridad del Estado.

Actualmente, en la isla hay 65 activistas que cumplen prisión; 19 de ellos esperan juicio, hace más de un año, acusados de delitos que no han cometido, aseguran sus familiares y organizaciones de activistas por los derechos humanos.


La activista y Dama de Blanco Sonia Garro y su esposo Ramón Alejandro Muñoz cumplirán el próximo 18 de marzo dos años en prisión. Están a la espera de juicio.